Samstag, 12. Juli 2008
Mittwoch, 2. Juli 2008
Vancouver - Portland
Hallo zusammen! (english see below)
So, Portland, OR ist erreicht und ist unsere letzte Station vor dem Weiterflug nach Anchorage.
Von Vancouver machten wir uns auf den Weg zurueck in die USA. Nach Vancouver hatten wir etwas genug von vielen Menschen und dem Stadtgefuehl und so zog es uns an Seattle vorbei nach Por Angeles.
Port Angeles klingt als Name schoen, doch bietet die Stadt echt wenig. Ausser die Faehrverbindung nach Victoria auf Vancouver Island und natuerlich den Olzmpic NP. Welchen wir besuchten und ein paar Naechte verbrachten.
Auf der Wanderung zum Lake Angeles stapften wir diesmal bereits ab einer Hoehe von 1200m im knietiefen Schnee... Dieses Jahr war wirklich heftig mit Schnee, wie uns die Einheimischen versicherten.
Nach ein paar weiteren Wanderungen hatten wir Bock auf Sonne und Meer. Deshalb entschieden wir uns an die Kueste zu fahren und einen Tag einfach in der Sonne zu liegen.... An der Kueste traffen wir aber auf ein hier bekanntes Phaenomen. Nachdem wir bei einer Temp. von 30 Grad gefahren sind, fiel diese auf der letzten Meile zum mehr auf 15 Grad ab und es kam dichter Nebel auf, welcher die Sicht komplett verschloss. Dies haengt mit dem angrenzenden regenwald zusammen, welcher einen Kamineffekt bewirkt.
Aufgrund dieser Tatsache fuhren wir etwas weiter ins Landesinnere zum Sylvia Lake State Park und genossen dort den Strand an einem huebschen See.
Leider konnten wir den Hausberg von Portland, den Mt. Hook nicht besteigen. Tom Schenker hat uns diesen waermstens empholen. Doch leider ist auch hier wieder zuviel Schnee und das Wetter macht nicht mit. Zumindest nicht, um einen Berg wie diesen mit Steigeisen und Pickel in der Nacht zu erklimmen, damit man den Sonnenaufgang geniessen koennte. Aber die Alternative war ebenfalls ok :-).
So, Bilder kann ich leider wieder mal keine hochladen, aber ich werde das asap nachholen!
Was geht eigentlich in der Schweiz so ab? Ihr seht eure Kommentare freuen uns immer :-))
Bis dahin alles Gute
Juerg und Doris
Dear all
So, Portland, OR is reached. Our last station bevore we flight to Anchorage.
From Vancouver we drove over Seattle to Port Angeles. Seattle we havn't visited because after Vancouver we wanted to be again in the "wilderness".
Port Angeles sounds as a name nice, but the city itself is not that nice. There is only the farry to Vancouver island and of course the Olympic NP which we visited.
On the hike to Lake Angeles we had again a lot of snow in an altitude of 1200m. This year was really a lot of snow in this region as the people told us.
After some hikes we descided to spend a day off at the beach. But there we had a well know phenomenon. On the last mile to the beach the temperature faills from 30 degrese to 15 degrese and there was a lot of fog. We hardly could see the sea. This phenomenon find his reason in the rain forest which is close to the beach.
In order of that we spend the day of in the Sylvia Lake State Park on a nice lake.
It is not possible to load up pictures at the moment, but I will di it as soon as possible.
cheers
Juerg and Doris
Dienstag, 24. Juni 2008
Von Lake Louise nach Vancouver
Hallo zusammen (english see below)
Wir sind nun in Vancouver gelandet und geniessen 2 volle Tage die Stadt.
Im Yoho NP versuchten wir noch via den Yoho Pass zum Yoho Lake zu gelangen. Dies leider ohne Erfolg. Der etwas unscheinbare Pass mitten im Wald beendete unsere Bemuehungen weiter zu kommen, da so viel Schnee lag, dass wir bis zu den Hueften einsanken. Da der Yoho Lake nicht zu ereichen war versuchten wir via Burges Pass abzusteigen. Doch leider gehoet dieser Trail und das anliegende Gebiet zum UNESCO Weltkulturerbe, da dort viele Fossilien gefunden wurden. Da dies im Visitor Center niemand sagt, merkten wir das erst vor Ort....
Nichts desto Trotz war die Aussicht ueber den Emerald Lake grandios.
Nun ging es weiter Richtung Glacier NP. Hierbei durchquerten wir das schmucklose Staedchen Golden in Richtung Roger Pass. Bei der Nachfrage nach offenen Wanderwegen bekamen wir nur Short-Trails mit max. 1h Wanderzeit. Alles andere war Aufgrund Lawinengefahr geschlossen. Wir entschieden uns daher nach Revelstoke zu fahren.
In Revelstoke blieben wir 3 Tage und genossen den ersten mit rumhaengen. Am zweiten wanderten wir den Lindmark-Trail hoch zum "Meadows in the Sky" hoch. Dieser 8 km lange Weg mit 955 Hoehenmeter endete wiederum auf einer Hoehe von 1500m, weil so viel Schnee lag, dass wir den Weg verloren. Nachdem wir eine Stunde im Tiefschnee rumstrampelten gaben wir auf und stioegen ab. Da dies uns etwas frustrierte versuchten wir von der anderen Seite her nochmals aufzusteigen. Doch auch da war exakt in der selben Hoehe fertig. Obwohl der Wanderweg sehr schoen war, fuehlten wir uns etwas um die Belohnung gebracht...
Die Weiterfahrt ging nun durch das Okagan Valley nach Lumby dem "upper Arrow Lake" entlang. Der ganze Tag beschehrte uns Sonnenschein und 25 Grad.
Als wir in Lumby unser Zelt aufgeschlagen haben und gerade begonnen hatten zu kochen, begann es wieder in stroemen zu regnen. Es ist echt wie verhext!
Danach ging die Fahrt weiter Richtung Osoyoos am Ende des Okagan Valley. Welches bekannt fuer ihre Weine ist. Deshalb kauften wir einen Merlot aus der Gegend und genossen unser Essen auf einem huebschen Plaetzchen am See bei warmem Wetter :-).
Nach 4,5h Fahrt sind wir nun wie gesagt in Vancouver angekommen und unsere Reise durch Kanada geht langsam dem Ende zu.
Ich fuegte noch ein paar Bilder hinzu.
Ganz lieben Gruss
Juerg und Doris
Dear all
We are now in Vancouver and enjoy 2 days the City
At the Yoho NP we tried to reach Yoho Lake via the Yoho Pass. But without success because of so much snow! We were not able to go further. We tried then to descent over Burges Pass but this region is now UNESCO world heritage place and we are not aloud to cross there because of all there fossil they have found.
But anyway the lookout over the Emerald Lake was great!
Now we drove in direction Glacier NP. But there as well we can't do some longer hikes because of avalanches in the area. So we decided to drive to Revelstoke
In Revelstoke we spend 3 days and enjoyed to do nothing at the first day. During the second day we hiked up the Lindmark trail to the "Meadows in the sky". This is a 8km trail with 955m uphill. When we reached 1500m there was again so much snow we couldn't find the way anymore... After one hour stamping through the deep snow we gave up and descent.
After that we tried to get up from the other side, but as well there was again to much snow to reach the summit. Somehow frustrated because not having a a nice "trail end" we went back to Revelstok. But anyway the trail was beautiful.
We drove than trough the Okagan Valley to Lumby along the "upper Arrow Lake". This day we had sunshine and really warm weather.
After we build up our tent and started to cook it came again to rain... unbelieving!
The next day we drove to Osoyoos in the Okagan Valley which is famous for there wine. Off course we tried one. A nice Merlot. This time we enjoyed a nice Campground direct by the lake without rain :-).
After 4,5h drive we reached, as mentioned Vancouver. Now our time in Canada is getting to an end.
I uploaded som new pictures.
See you soon
Juerg and Doris
Wir sind nun in Vancouver gelandet und geniessen 2 volle Tage die Stadt.
Im Yoho NP versuchten wir noch via den Yoho Pass zum Yoho Lake zu gelangen. Dies leider ohne Erfolg. Der etwas unscheinbare Pass mitten im Wald beendete unsere Bemuehungen weiter zu kommen, da so viel Schnee lag, dass wir bis zu den Hueften einsanken. Da der Yoho Lake nicht zu ereichen war versuchten wir via Burges Pass abzusteigen. Doch leider gehoet dieser Trail und das anliegende Gebiet zum UNESCO Weltkulturerbe, da dort viele Fossilien gefunden wurden. Da dies im Visitor Center niemand sagt, merkten wir das erst vor Ort....
Nichts desto Trotz war die Aussicht ueber den Emerald Lake grandios.
Nun ging es weiter Richtung Glacier NP. Hierbei durchquerten wir das schmucklose Staedchen Golden in Richtung Roger Pass. Bei der Nachfrage nach offenen Wanderwegen bekamen wir nur Short-Trails mit max. 1h Wanderzeit. Alles andere war Aufgrund Lawinengefahr geschlossen. Wir entschieden uns daher nach Revelstoke zu fahren.
In Revelstoke blieben wir 3 Tage und genossen den ersten mit rumhaengen. Am zweiten wanderten wir den Lindmark-Trail hoch zum "Meadows in the Sky" hoch. Dieser 8 km lange Weg mit 955 Hoehenmeter endete wiederum auf einer Hoehe von 1500m, weil so viel Schnee lag, dass wir den Weg verloren. Nachdem wir eine Stunde im Tiefschnee rumstrampelten gaben wir auf und stioegen ab. Da dies uns etwas frustrierte versuchten wir von der anderen Seite her nochmals aufzusteigen. Doch auch da war exakt in der selben Hoehe fertig. Obwohl der Wanderweg sehr schoen war, fuehlten wir uns etwas um die Belohnung gebracht...
Die Weiterfahrt ging nun durch das Okagan Valley nach Lumby dem "upper Arrow Lake" entlang. Der ganze Tag beschehrte uns Sonnenschein und 25 Grad.
Als wir in Lumby unser Zelt aufgeschlagen haben und gerade begonnen hatten zu kochen, begann es wieder in stroemen zu regnen. Es ist echt wie verhext!
Danach ging die Fahrt weiter Richtung Osoyoos am Ende des Okagan Valley. Welches bekannt fuer ihre Weine ist. Deshalb kauften wir einen Merlot aus der Gegend und genossen unser Essen auf einem huebschen Plaetzchen am See bei warmem Wetter :-).
Nach 4,5h Fahrt sind wir nun wie gesagt in Vancouver angekommen und unsere Reise durch Kanada geht langsam dem Ende zu.
Ich fuegte noch ein paar Bilder hinzu.
Ganz lieben Gruss
Juerg und Doris
Dear all
We are now in Vancouver and enjoy 2 days the City
At the Yoho NP we tried to reach Yoho Lake via the Yoho Pass. But without success because of so much snow! We were not able to go further. We tried then to descent over Burges Pass but this region is now UNESCO world heritage place and we are not aloud to cross there because of all there fossil they have found.
But anyway the lookout over the Emerald Lake was great!
Now we drove in direction Glacier NP. But there as well we can't do some longer hikes because of avalanches in the area. So we decided to drive to Revelstoke
In Revelstoke we spend 3 days and enjoyed to do nothing at the first day. During the second day we hiked up the Lindmark trail to the "Meadows in the sky". This is a 8km trail with 955m uphill. When we reached 1500m there was again so much snow we couldn't find the way anymore... After one hour stamping through the deep snow we gave up and descent.
After that we tried to get up from the other side, but as well there was again to much snow to reach the summit. Somehow frustrated because not having a a nice "trail end" we went back to Revelstok. But anyway the trail was beautiful.
We drove than trough the Okagan Valley to Lumby along the "upper Arrow Lake". This day we had sunshine and really warm weather.
After we build up our tent and started to cook it came again to rain... unbelieving!
The next day we drove to Osoyoos in the Okagan Valley which is famous for there wine. Off course we tried one. A nice Merlot. This time we enjoyed a nice Campground direct by the lake without rain :-).
After 4,5h drive we reached, as mentioned Vancouver. Now our time in Canada is getting to an end.
I uploaded som new pictures.
See you soon
Juerg and Doris
Mittwoch, 18. Juni 2008
Calgary to Vancouver
Hallo zusammen (english see below)
Nach der schoenen Zeit zusammen mit Franziska, Andy und Gabi in Calgary sind wir weiter Richtung Nordwesten in die Nationalparks Banff, Jasper und Yoho gefahren. In allen unternahmen wir verschiedene Wanderungen und hatten das Glueck einen Grizzly, Mountain Goats, Mountain Sheeps und sogar einen echtaen, ausgewachsenen Moos zu sehen!
In Banff entschieden wir uns ein B&B zu nehmen, weil es staendig in stroemen regnete. Nachdem wir etwa 5x bis auch die Knochen nass waren, genossen wir die Gastfreundschaft der Lady Carner sehr. Sogar ein Fruehstueck war inbegriffen!
Als Zeitvertreib gingen wir ins Kino und zogen uns Iniana Jones 4 rein. Kann ich also nur empfehlen. Zudem fand ich ein kleines Pub welches doch tatsaechlich die EM auf Grossleinwand zeigte. So konnte ich live miterleben wie sich die CH aus dem Turnier verabschiedete.... Schade.
Wir fuhren dann weiter den Icefield Prarkway Richtung Jasper. Diese Strasse gehoert mit recht zu den schoensten Gebiergsstrassen Kanadas. Unglaubliche, tuerkisfarbene Seen vor den steil aufragenden Rockies mit den schneebedeckten Gipfeln! An jedem Viewpoint gibt es was Neues zu sehen.
In Jasper wohnten wir bei einer ausgewanderten Schweizerin, welche uns sofort in ihr Herz schloss und allen erzaehlte sie beherberge ein CH-Paerchen :-)
Wir bestiegen den Wistler, den Hausberg von Jasper. Das Visitorcenter gab uns stolze 4-5 Stunden Wanderzeit an um auf den Gipfel zu gelangen. Der Aufstieg geht ueber 1200 Hoehenmeter. Wir dachten also, da muessen wir aber frueh los. Um halb Acht gings los. Trotz Regen, welcher spaeter in Schneeschauer ueberging schafften wir den Aufstieg in 2 Stunden....
Oben freuten wir uns auf eine heisse Schoggi, denn man kann den Berg auch gemuetlich mit der Seilbahn erklimmen. Doch zu unserer Ueberraschung war kein mensch zu sehen und wir mussten 45 Min in der Kaelte auf die ersten Mitarbeiter warten. Diese nahmen uns dann aber freundlich auf und verkoestigten uns mit der erhofften Schoggi. Danach wanderten wir noch ganz auf den Gipfel, denn das Wetter riss auf und wir genossen eine super Sicht auf die Bergwelt.
Zurueck auf dem Icefiel Parkway ging es nach Lake Louise Richtung Yoho N.P. Dort wanderten wir ins Hinterland zu verschiedenen Bergseen. Die Rockies sind einfach unglaublich! ich kann gut verstehen, warum Franziska und Andy Kanada gewaehlt haben :-)).
Mittlerweile macht auch das Wetter mit, sodass wir nicht staendig zum Himmel hochsehen muessen.
Leider koennen wir nicht ganz so hoch hinaus mit wandern wie wir uns das wuenschten, da noch sehr viel Schnee liegt.
Nach all den Wanderungen und tollen Aussichten sind wir nun in Revelstork gelandet. Dieses, etwas schmucklose Staedchecn liegt ca. 700km oestlich von Vancouver. Wir werden uns die naechsten Tage in Richtung Vancouver bewegen.
Also, wir freuen uns wie immer ueber eure Kommentare.
Leider sitze ich hier in einer oeffentlichen Library und werde erst spaeter die Fortos hochladen koennen. Aber siekommen!
Bis dahin alles Liebe
Juerg und Doris
Hi all
After the nice time together with Franziska, Andy and Gabi we visited diff. N.P.: Banff, Jasper and Yoho. In all of them we did some nice hikes and had a lot off luck to see a Grizzly, Mountain Goats, Mountain Sheeps and even a Moos!
At Banff we took a B&B because off always rainy days. We enjoyed the nice appartement from Ms. Carner.
We joined Indiana Jones 4 and I found a Pub to see Switzerland against Turky. Pitty that Swiss lost :-(
Trough the Icefield Parkway we drove to Jasper. A beautiful street in the Mountains with deep blue lakes and the Rockies at the background.
We climbed up to the summit of "the Wistler". They told us we need 4-5 hours for this 8km hike..... We did it in 2 hours and were freezing at the top, becaus no one was there to open the Restaurant for us. After 45 min. the first emploies came and we got a hot chogolat...
After that we reacht the summit and enjoied a very beautiful view over all the mountains. A perfect day even when we had rain and a snowstorm when we climbed up.
The last tree days we were in the Yoho NP and did some hikes to diff. lakes and off course to some mountains.
No we reached Revelsorke and rest a bit before we drive the last 700 km to Vancouver.
because I'm sitting in a public library I have to upload the pictures a bit later. But they will come :-)
Greetings
Juerg and Doris
Sonntag, 8. Juni 2008
Kanada
Hallo zusammen (english see below)
Nach dem suedlichen Glacier NP in den USA haben wir die Grenze zu Kanada ueberschritten und befinden uns nun in Calgary bei Franziska und Andy.
Wir geniessen ihre Gastfreundschaft sehr, denn nach wie vor ist das Wetter schlecht und die Temparaturen fuer die Jahreszeit eher tief. So verbringen wir die Zeit beim Pferderennen auf dem Stampede Gelaende oder machen "sightseeing" im Mountain Equipment Coop, ein wirklich toller Ausruesterladen mit allem was das Herz begehrt. Hier fand ich nun endlich auch ein Daunengillet, welches ich mir auf so manchem Campground wuenschte, da mir der Wind durch alle Poeren pfiff....
Trotzdem unternehmen wir natuerlich kleinere Wanderungen, wie diese zum Carnell Lake oder zu den Bertha Faellen. Sehr gefallen hat uns auch das "Prince of Wales Hotel" in Watertone Lake.
Morgen Montag geht es weiter in den Banff NP mit dem angrenzenden Jasper NP. Von dort gibt es ganze Wanderbuecher zu kaufen und darum sind wir sicher auch einige Wanderungen machen zu koennen.
Wir wuenschen allen weiterhin eine schoene Zeit und werden uns baldmoeglichst wieder melden.
Anbei ein paar neue Schnappschuesse zum ankucken.
Und nach wie vor freuen wir uns ueber jeden Kommentar und E-Mails welche wir von euch bekommen :-))
Ganz liebe Gruesse
Juerg
Dear all
After visiting the Glacier NP at the USA we crossed the border to Canada and stay now in Calgary, joying the time together with Franziska and Andy.
The weather is still bad and cold as well, so we visited horseraces and the mountain ecuipment coop instead of mountains...
Of course we do some small hikes like those to the carnell lake and to the bertha falls. Very nice is as well "the Prince of Wales Hotel" at the Waterton Lake.
Tomorrow we will go to the Banff NP and the Jasper NP to do some longer hikes (as far the weather will getting better).
We put some new pictures on our Blog and hope zou like them.
As well we enjoied all comments and E-Mails from yor side and wish you a very nice time
Hugs
Juerg and Doris
Sonntag, 1. Juni 2008
SLC - Helena
Hallo zusammen!
Wir sind in Helena gelandet und geniessen zwei Naechte in dieser kleinen aber feinen Stadt in einem Motel, um wieder mal richtig schlafen zu koennen.
Von SLC sind wir nordwaerts gefahren und haben einen 4-taegigen Halt im Yellowston NP gemacht.
Neben der groesse dieses Parkes lieget die Faszination sicherlich in den Geysieren und den Hot Pools. Wir besuchten natuerlich den old Faithful und auch das Hinterland.
Aber das Highlight war natuerlich unser ERSTER BAER!!
Nebenbei sahen wir auch Bueffel, Hirsche und einen jungen Elch.
Leider hatten wir mit dem Wetter etwas Pech und es regnete jeden Tag mit Aufhellungen in den Nachmittagsstunden. Zudem war es echt kalt. Kaum mal ueber 10 Grad...
Nach dem Yellowstone fuhren wir Richtung Norden und befinden uns nun im Staate Montana. Wir muessen sagen, eine ausgesprochen schoene Gegend. Viel Gruen, geschwungene Huegelketten im Vordergrund und die maechtigen Rockies im Hintergrund. Traumhaft.
Also, bald geht es weiter Richtung Kandada und einem Abstecher in den Glacier NP.
Bis bald
Juerg und Doris
Hi all!
We reached Helena and stay now two Nights here. We are happy to have a Motel to get a calm Night to sleep over...
After SLC we drove to the Yellowstone NP.
We visited Geysiers and hot pools. And off course old Faithful.
But the most great thing was to see a BEAR!!!
Together with this one we saw Dirs, Buffalos and a young Moos.
We had beadly Weather and it was raining every day with some sunny parts in the middle of the day. However it was very cold (never over 10 Degrese)....
After the Yellowstone we are now on the way to Canada and will do a stop at the Glacier NP. To the road to go there we drive trough Montana. A really beautiful country with a lot of green, nice hills and the Rockies at the background.
see you soon
Juerg und Doris
Sonntag, 25. Mai 2008
LA nach SLC
Hallo zusammen (English see below)
Nach anderhalb Wochen haben wir nun Salt Lake City erreicht und geniessen ein paar Tage bei unseren Freunden Nik und Karin, sowie meinem "Goetti-Meitli" Joelle.
Die Reise von Los Angeles nach Salt Lake City brachte uns wieder einmal in Erinnerung wie gross dieses Land ist. Stundenlang kann man in endlosen Weiten fahren ohne das sich die Landschaft wesentlich veraendert.
Besucht haben wir neben dem Joshua Tree N.P. auch die Mohave Wueste, Death Valley, den Grand Canyon, Zion N.P. und den grossartigen Bryce Canyon.
Jeder dieser Orte ist faszinierend in seiner vielfallt an Farben und Formen.
Auch Temperaturmaessig machten wir doch einige Spruenge. Im Death Valley schwitzten wir bei ueber 45 Grad und im Bryce Canyon musste ich erst mal rausfinden wie die Auto-Heizung funktioniert, weil das Thermometer auf -1 Grad fiel und es zu schneien begann....
In Salt Lake City besuchten wir mit Fam. Hess den Lagoon-Vergnuegungspark und ich schaffte es tatsaechlich eine 8er-Bahn zu besteigen (ich will hier nicht erwaehnen, dass Joelle mich so lange bezierzte bis ich mich erweichen liess...). Doris ist da ja haerter im Nehmen und sie bestieg die noch groessere Bahn mit noch steileren Loopings. Ganz zu Schweigen davon, dass die Kids jede und wirklich jede Bahn ausprobierten....
Heute besuchten wir den Hogle Zoo, welcher sehr schoen gemacht ist und es viele Tiershows gibt.
Anbei sind ein paar Bilder, welche auf dem Weg von LA nach SLC entstanden.
Lieben Gruss und bis bald
Juerg und Doris
Hi all!
After 1 1/2 weeks we arrived in Salt Lake City and are enjoying a couple of days at our friends house (Karin & Nik). Also we got to see my God daughter Joelle.
The journey from the City of Angels to Salt Lake City reminded us of the grandness (size) of the country. Hours on hours you can drive without recognizing any change of the sight.
Besides Joshua Tree NP, we visited the Mohave Desert, Death Valley, Grand Canyon, Zion NP and Bryce Canyon.
Any of those sites is faszinating over and over again in its colors and shapes.
As far as temperatures we got to do some jumps already. In Death Valley we sweated at over 40 Degrees and froze our butts off at 0 Degrees in the Bryce Canyon. I was so surprised about the drop in temperature (it even started to snow) so I had to figure out the heating settings in our rental car fairly quickly.
In Salt Lake City, together with Family Hess we visited the Lagoon Theme Park. To my surprise I actually went on a Roller Coaster. I don't want to say that Joelle really pushed me 'til I did step on it. Doris, it this case is stronger in taking so she went on an even bigger one with faster loops. Did I mention that the Kids took ALL the rides, All of them?
Today we visited the Hogle Zoo (the Salt Lake local Zoo) that is very pretty and they do a lot of presentations.
Hugs and see you later,
Juerg & Doris
Nach anderhalb Wochen haben wir nun Salt Lake City erreicht und geniessen ein paar Tage bei unseren Freunden Nik und Karin, sowie meinem "Goetti-Meitli" Joelle.
Die Reise von Los Angeles nach Salt Lake City brachte uns wieder einmal in Erinnerung wie gross dieses Land ist. Stundenlang kann man in endlosen Weiten fahren ohne das sich die Landschaft wesentlich veraendert.
Besucht haben wir neben dem Joshua Tree N.P. auch die Mohave Wueste, Death Valley, den Grand Canyon, Zion N.P. und den grossartigen Bryce Canyon.
Jeder dieser Orte ist faszinierend in seiner vielfallt an Farben und Formen.
Auch Temperaturmaessig machten wir doch einige Spruenge. Im Death Valley schwitzten wir bei ueber 45 Grad und im Bryce Canyon musste ich erst mal rausfinden wie die Auto-Heizung funktioniert, weil das Thermometer auf -1 Grad fiel und es zu schneien begann....
In Salt Lake City besuchten wir mit Fam. Hess den Lagoon-Vergnuegungspark und ich schaffte es tatsaechlich eine 8er-Bahn zu besteigen (ich will hier nicht erwaehnen, dass Joelle mich so lange bezierzte bis ich mich erweichen liess...). Doris ist da ja haerter im Nehmen und sie bestieg die noch groessere Bahn mit noch steileren Loopings. Ganz zu Schweigen davon, dass die Kids jede und wirklich jede Bahn ausprobierten....
Heute besuchten wir den Hogle Zoo, welcher sehr schoen gemacht ist und es viele Tiershows gibt.
Anbei sind ein paar Bilder, welche auf dem Weg von LA nach SLC entstanden.
Lieben Gruss und bis bald
Juerg und Doris
Hi all!
After 1 1/2 weeks we arrived in Salt Lake City and are enjoying a couple of days at our friends house (Karin & Nik). Also we got to see my God daughter Joelle.
The journey from the City of Angels to Salt Lake City reminded us of the grandness (size) of the country. Hours on hours you can drive without recognizing any change of the sight.
Besides Joshua Tree NP, we visited the Mohave Desert, Death Valley, Grand Canyon, Zion NP and Bryce Canyon.
Any of those sites is faszinating over and over again in its colors and shapes.
As far as temperatures we got to do some jumps already. In Death Valley we sweated at over 40 Degrees and froze our butts off at 0 Degrees in the Bryce Canyon. I was so surprised about the drop in temperature (it even started to snow) so I had to figure out the heating settings in our rental car fairly quickly.
In Salt Lake City, together with Family Hess we visited the Lagoon Theme Park. To my surprise I actually went on a Roller Coaster. I don't want to say that Joelle really pushed me 'til I did step on it. Doris, it this case is stronger in taking so she went on an even bigger one with faster loops. Did I mention that the Kids took ALL the rides, All of them?
Today we visited the Hogle Zoo (the Salt Lake local Zoo) that is very pretty and they do a lot of presentations.
Hugs and see you later,
Juerg & Doris
Donnerstag, 22. Mai 2008
USA Suedwest
Hallo alle zusammen.
Endlich schaffen wir es, unseren ersten "on-the-way"-Eintrag zu machen.
Leider kann ich noch keine Bilder praesentieren, diese werden aber bald folgen :-)
Wir sind ueber Los Angeles nach Las Vegas gefahren. Dazwischen besuchten wir den wundervollen Joshua Trees N.P., welcher wirklich eine Reise Wert ist.
In Las Vegas hat es leider nicht geklappt unser Reisekonto aufzubesseren, sodass wir weiterhin etwas sparsam leben muessen :-).
Zur Zeit sind wir im Zion N.P. und machten heute an die 4 Tracks von ueber 6 Stunden wandern. Fuer die amerikanischen Touristen sind wir wohl etwas wie Ausserirdische, da sie nach einem halb-stuendigen Trail froh sind ihre Coke zu bekommen :-).
Gegenueber Las Vegas mit seinen 40 Grad im Schatten, sind die 25 grad hier im Zion richtig super zum wandern.
Morgen geht es dann weiter in den Brice Canyon N.P. und dann weiter nach Salt Lake City wo wir mein "Gotti-Meitli" besuchen werden.
Also, wir werden uns bald wieder melden und bis dahin alles Liebe
Juerg und Doris
Abonnieren
Posts (Atom)