Vancouver - Portland

Hallo zusammen! (english see below)

 

So, Portland, OR ist erreicht und ist unsere letzte Station vor dem Weiterflug nach Anchorage.

 

Von Vancouver machten wir uns auf den Weg zurueck in die USA. Nach Vancouver hatten wir etwas genug von vielen Menschen und dem Stadtgefuehl und so zog es uns an Seattle vorbei nach Por Angeles.

 

 

Port Angeles klingt als Name schoen, doch bietet die Stadt echt wenig. Ausser die Faehrverbindung nach Victoria auf Vancouver Island und natuerlich den Olzmpic NP. Welchen wir besuchten und ein paar Naechte verbrachten.

 

Auf der Wanderung zum Lake Angeles stapften wir diesmal bereits ab einer Hoehe von 1200m im knietiefen Schnee... Dieses Jahr war wirklich heftig mit Schnee, wie uns die Einheimischen versicherten.

 

Nach ein paar weiteren Wanderungen hatten wir Bock auf Sonne und Meer. Deshalb entschieden wir uns an die Kueste zu fahren und einen Tag einfach in der Sonne zu liegen.... An der Kueste traffen wir aber auf ein hier bekanntes Phaenomen. Nachdem wir bei einer Temp. von 30 Grad gefahren sind, fiel diese auf der letzten Meile zum mehr auf 15 Grad ab und es kam dichter Nebel auf, welcher die Sicht komplett verschloss. Dies haengt mit dem angrenzenden regenwald zusammen, welcher einen Kamineffekt bewirkt.

 

Aufgrund dieser Tatsache fuhren wir etwas weiter ins Landesinnere zum Sylvia Lake State Park und genossen dort den Strand an einem huebschen See.

 

Leider konnten wir den Hausberg von Portland, den Mt. Hook nicht besteigen. Tom Schenker hat uns diesen waermstens empholen. Doch leider ist auch hier wieder zuviel Schnee und das Wetter macht nicht mit. Zumindest nicht, um einen Berg wie diesen mit Steigeisen und Pickel in der Nacht zu erklimmen, damit man den Sonnenaufgang geniessen koennte. Aber die Alternative war ebenfalls ok :-).

 

So, Bilder kann ich leider wieder mal keine hochladen, aber ich werde das asap nachholen!

 

Was geht eigentlich in der Schweiz so ab? Ihr seht eure Kommentare freuen uns immer :-))

 

Bis dahin alles Gute

Juerg und Doris

 

Dear all

 

So, Portland, OR is reached. Our last station bevore we flight to Anchorage.

 

From Vancouver we drove over Seattle to Port Angeles. Seattle we havn't visited because after Vancouver we wanted to be again in the "wilderness".

 

Port Angeles sounds as a name nice, but the city itself is not that nice. There is only the farry to Vancouver island and of course the Olympic NP which we visited.

 

On the hike to Lake Angeles we had again a lot of snow in an altitude of 1200m. This year was really a lot of snow in this region as the people told us.

 

After some hikes we descided to spend a day off at the beach. But there we had a well know phenomenon. On the last mile to the beach the temperature faills from 30 degrese to 15 degrese and there was a lot of fog. We hardly could see the sea. This phenomenon find his reason in the rain forest which is close to the beach.

 

In order of that we spend the day of in the Sylvia Lake State Park on a nice lake.

 

It is not possible to load up pictures at the moment, but I will di it as soon as possible.

 

cheers

Juerg and Doris