Neuseeland von Nord nach Sued

Kia Ora (English see below)

Da wir erst auf der Suedinsel ein Auto reserviert hatten, reisten wir per Bus weiter nach Wellington mit Stops in Rotorua, Napier und Palmerston North.

In Rotorua besuchten wir eine Maori-Kulturstaette und wurden auch, nach alten Brauch, durch einen Maori-Krieger mit dem traditionellen Begruessungsritual (dem Rotowhio Marae) ins Dorf eingeladen. Zudem besitzt der ort mit Geysiren und Hot Pools tolle Naturschauspiele.

Napier ist vor allem bekannt durch seine Art Decor Architektur. Nach einem toedlichen Erdbeben in 1931 wurde die totale Stadt in dieser "neusten" Form der Haeuserbauten wieder errichtet.

Wellington beeindruckt vor allem durch zwei Dinge. Erstens durch die tollen Haeuser im viktorianischen Baustil und zweitens durch den alten Friedhof im botanischen Garten, welcher direkt an die modernen Buerohochhaeuser grenzt.

Die 3h Faehrueberfahrt durch die Cook Strait verlief problemlos und so uebernahmen wir in Picton das Auto. Ab nun waren wir wieder unabhaengig.

Unsere erste Etappe fuehrte uns ueber Blenheim in den Nelson Lake NP. Hier machten wir sofort unsere ersten Erfahrungen mit "sandflies". Kleine, schwarze mueckenahnliche Biester, welche gerne Blut saugen und einen am naechsten tag aussehen lassen als haette man die Masern. Zudem juckt das Zeugs gewalltig! Helfen dagegen tut nur reichlich Chemie!

Wir wanderten auf den Mt. Robert und genossen von oben den tollen Blick auf den Lake Rotoiti.

Weihnachten verbrachten wir an der Westkueste zum tasmanischen Meer mit romantischen Sonnenuntergang...

In der nun laufenden Altjahrswoche zog es uns weiter zum Arthur's Pass, wo wir mit dem Bealy Spur Track und dem Avalanche Peak zwei Spitzenwanderungen unternommen hatten. Zudem besichtigten wir natuerlich den 131m hohen Devils Punchbowl Wasserfall!

Nun befinden wir uns im Franz Josef Glaciar Village und warten auf Silvester. Die Zeit verkuerzen wir uns auch hier mit Wanderungen auf und um den gleichnamigen Gletscher.

Allen einen guten Rutsch ins neue Jahr

Doris und Juerg

Kia Ora

We travelled further from Auckland to Wellington by Bus with Stops in Rotorua, Napier and Palmerston North.

At Rotorua we visited a Maoro Cultural Place with nice hot pools and geysers. We saw as well a cultural show with dance and Maori fighters.

Napier is famous of his Art Decor buildings. Rebuilt after the deadly 1931 earthquake in this popular style of the time.

Wellington has two Impressions. One are the nice houses in the victorian Architecture and Second the famous old Cementary at the botanical Garden who reaches the modern buildings in the town.

The 3h crossing of the Cook Srait by Ferri was well done and we took over our rental car. From now we were more flexible again.

The first stop was Nelson Lake NP. There we had our first impression with sandlies. Small, black animals who like to suck blood. Afterwards we looked like we had rubeola....

We hiked on the Mt. Robert with beautiful views over the lake Rotoiti.

The Christmas Day we spent at the West Coast to the tasman Sea with a romantic sunset :-).

The week now befor New Year we spent in Arthur's Pass with two wonderful hikes over the Bealy Spur Track and the Avalanche Peak. Of course we visited as well the Devils Punchbowl Falls.

Now we enjoy Silvester at Franz Josef Glacier.

Happy New Year to all

Juerg und Doris